martes, mayo 29, 2007

Stop Crying Your Heart Out (OASIS)


hold up
hold on
don't be scared
you'll never change whats been and gone
may your smile (may your smile)
shine on (shine on)
don't be scared (don't be scared)
your destiny may keep you warm

cos all of the stars
are fading away
just try not to worry
you'll see them some day
take what you need
and be on your way
and stop crying your heart out
get up (get up)
come on (come on)
why're you scared?
(I'm not scared)
you'll never change
whats been and gone
cos all of the stars
are fading away
just try not to worry
you'll see them some day
take what you need
and be on your way
and stop crying your heart out

cos all of the stars
are fading away
just try not to worry
you'll see them some day
take what you need
and be on your way
and stop crying your heart out
we're all of us stars
we're fading away
just try not to worry
you'll see us some day
just take what you need
and be on your way
and stop crying your heart out
stop crying your heart out
stop crying your heart out

Traducción (aproximada)

Aguanta
Soporta
No estés asustada
Nunca cambiarás lo que ha sido y se ha ido

Haz que tu sonrisa (haz que tu sonrisa)
Brille (brille)
No estés asustada (no estés asustada)
Quizá tu destino te mantendrá calmada

Porque todas las estrellas
parecen desvanecerse
Solo trata de no preocuparte,
Las verás algún día
Solo toma lo que necesites
Y mantente en tu camino
Y haz que tu corazón deje de llorar

Levantate (levantate)
Vamos (vamos)
¿
Por qué estás asustada? (yo no estoy asustada)
Nunca cambiarás lo que ha sido y se ha ido

Porque todas las estrellas parecen desvanecerse
Solo trata de no preocuparte,
Las verás algún día

Solo toma lo que necesites
Y mantente en tu camino
Y haz que tu corazon deje de llorar

Porque todas las estrellas
Parecen desvanecerse
Solo trata de no preocuparte
Las verás algún día
Solo toma lo que necesitas
Y mantente en tu camino
Y haz que tu corazon deje de llorar


Nosotros somos todas nuestras estrellas
Nos estamos desvaneciendo
Solo trata de no preocuparte
Nos verás algún día
Solo toma lo que necesitas
Y mantente en tu camino
Y haz que tu corazón deje de llorar
Haz que tu corazón deje de llorar
Haz que tu corazón deje de llorar
Haz que tu corazón deje de llorar

2 Comments:

Blogger MaleNa said...

Que bueno descubrirte siendo un Salieri.

Adoro Stop Crying Your Heart Out , sublime letra.

Te abrazo musicalmente.

sábado, junio 02, 2007 3:31:00 p. m.  
Blogger Juan Pablo Belair Moreno said...

...descubrirse... explorar texturas, colores y secuencias sonoras... y encontrarse en ellas, en una loma de una longitud de onda por ejemplo...

lunes, junio 04, 2007 11:53:00 p. m.  

Publicar un comentario

<< Home