sábado, enero 06, 2007

Creep (Radiohead)



When you were here before
Couldn’t look you in the eye
You’re just like an angel
Your skin makes me cry
You float like a feather
In a beautiful world
And I wish I was special
You’re so fuckin’ special

But I’m a creep, I’m a weirdo.
What the hell am I doing here?
I don’t belong here.

I don’t care if it hurts
I want to have control
I want a perfect body
I want a perfect soul
I want you to notice
When I’m not around
You’re so fuckin special
I wish I was special

But I’m a creep, I’m a weirdo.
What the hell am I doing here?
I don’t belong here.

She’s running out again,
She’s running out
She’s run run run running out...

Whatever makes you happy
whatever you want
you’re so fuckin special
I wish I was special...

But I’m a creep, I’m a weirdo,
What the hell am I doing here?
I don’t belong here.
I don’t belong here.

Traducción:

Cuando estuviste aquí antes
no te podía ver a los ojos
eres como un ángel
tu piel me hace llorar
flotas como una pluma
en un mundo hermoso
desearía ser especial
tú eres tan especial

Pero soy un escalofrío... soy una rareza
¿Qué estoy haciendo aquí?
yo no pertenezco aquí...

No me importa si me duele

quiero tener el control
quiero un cuerpo perfecto
quiero un alma perfecta
quiero que te des cuenta cuando no estoy junto a ti
tú eres tan especial
desearía ser especial

Pero soy un escalofrío... soy una rareza

¿Qué estoy haciendo aquí?
yo no pertenezco aquí...

Ella está corriendo fuera de la puerta
ella está corriendo, ella corre, corre, corre, corre...

Lo que sea que te haga feliz

lo que sea que quieras
tú eres tan especial
desearía que fuera especial
pero soy un escalofrío... soy una rareza
¿Qué estoy haciendo aquí?
yo no pertenezco aquí
yo no pertenezco aquí...

4 Comments:

Blogger Lis said...

sabía sin saber que conocías a rice..cómo no?
hay letras, notas, moléculas que se van juntando para formar poesìa, música y cuerpos

cariños

sábado, enero 06, 2007 10:23:00 p. m.  
Blogger A k e l a said...

Es preciosa! Cuando quiero deprimirme (hace tiempo que no tengo esa necesidad)me doy una super dosis de Radiohead. Aunque más de una vez la escuche estando feliz asique es igual.
Muchas gracias por visitar uno de mis blogs.
Saludos y feliz año nuevo!

domingo, enero 07, 2007 9:55:00 p. m.  
Blogger Juan Pablo Belair Moreno said...

lis: No hablaremos aquí de Rice, total lo que digamos ya lo sabemos...

akela: es de una intensidad tal que su lenguaje solo puede ser el de una letra escrita por un corazón desgarrado.

domingo, enero 14, 2007 5:28:00 p. m.  
Anonymous Anónimo said...

NO se como llegue aca..pero este tema lo escuche por 1º vez por alguien ke era muy especial y a pesar de lo ke paso sigue siendolo...este tema es el ke siempre escuchabamos cuando estabamos juntos...se me pasan un millon de cosas por la mente en este momento...y ahora ke veo la letra no se ke decir!!!...

"LA VIDA ES COMO ES, NO COMO DEBERÍA SER"...

bueno me voy!!! gracias por el espacio...

* * //* *

martes, junio 10, 2008 5:17:00 p. m.  

Publicar un comentario

<< Home